Flashback Express
User Manual
Downloading and Installing
Getting Setup to Record
The Recorder Window
Recording the Screen
Recording Windows and Regions
Recording Sound
Recording a Webcam
Recording the mouse cursor
Recorder Settings
Recording
The Recorder Control Bar
Starting, Pausing and Stopping a Recording
Discarding or Restarting a Recording
Saving your recording
Scheduling a recording
Auto-trimming
Editing and Uploading
The Video Window
The Edit & Upload Window
Making a Clip
Uploading a Video
Exporting to other formats
Exporting Audio
Adding Subtitles
Licensing
Free vs Licenced
Purchasing a license
Registering a license
Registering on an offline PC
Deploying a license to multiple PCs
License Troubleshooting
Misc.
How To Guides
How to record a facecam video
How to make a clip
How to schedule a recording session
How to capture the mouse cursor
Quick Start Guide
FAQs
Camigo
User Manual
Getting Started
Camigo System Requirements
Downloading and installing
Setting up Camigo
Checking for Updates
Camigo Settings
Using Camigo
Customizing your video
Licensing
Support
Camigo Quick Start Guide
Camigo FAQs
Video Converter
User Manual
Getting Setup
Video Converter System Requirements
Downloading and installing Video Converter
Preferences
Free Trial
Using Video Converter
Converting Format
Format settings
Turbo Conversion
Creating Clips
Cropping a video
Applying Effects
Adding Watermarks
Changing Speed
Inserting Subtitles
Licensing Video Converter
Video Converter Quick Start Guide
Video Converter FAQs
Table of Contents
- All Categories
- Flashback Express
- User Manual
- Editing and Uploading
- Adding Subtitles
Adding Subtitles
Updated by Gareth Casey
If your video contains speech, you can add subtitles so that viewers can read what is said instead of listening to it.
From the Video window, click the video thumbnail to open the video in the Edit and Upload Window. Then select the Transcript tab to add or edit the subtitles.
Any subtitles that you add, will be included when you export your video.
Adding Subtitles
To create your subtitles, click the Auto-generate transcript button and then select the language of the speech that is in the video. The transcription features does not perform any translation so it is best to only ever select the langauge that is actually spoken in the video.
The transcript of the text will be displayed in the blocks that will be displayed on your video along with the timestamps of when that block will appear. Clicking a block will jump you to that time in the video so you can see how that block appears on top of your video.
Editing Subtitles
If any of the auto-generated subtitles need correcting, simply click the relevant block of text in the transcript and make the requried changes to the text.
If your want to discard the current transcript of the text, open the options menu and click the Delete transcript option. If you want to re-transcribe, the Auto-generate transcript button will become available again after the existing transcript has been deleted.
Downloading Subtitles
You can export a copy of the generated subtitles by opening the options menu and clicking Download transcript (.srt). The SRT file that is saved is a standard format for subtitles.